الأربعاء, 11 نيسان/أبريل 2012   19. جمادي الأول 1433
  • vtem slide
    لقاء بين رئيس الوزراء التركي والعاهل السعودي لبحث الوضع في سوريا
        صرح مسؤول سعودي اليوم الثلاثاء بأن العاهل السعودي الملك عبد الله ورئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان سيجتمعان في الرياض يوم الجمعة لبحث الوضع في سوريا. وقال المسؤول ان القضية السورية تأتي في مقدمة جدول مباحثات الرياض. وذكرت صحيفة حريت التركية ان "اردوغان سيتوجه الى الرياض مباشرة يوم الخميس وه…
  • vtem slide
    كارانكا مساعد مورينيو : لا يساورنا اي خوف من ضياع الليكا
       أكد أيتور كارانكا المدرب المساعد للبرتغالي جوزيه مورينيو المدير الفني لريال مدريد الإسباني اليوم الثلاثاء أن فريقه "لا ينتابه أي خوف أو قلق" من ضياع لقب الدوري المحلي رغم تقلص الفارق على الصدارة مع الغريم برشلونة الى أربع نقاط. ومثل كارانكا اليوم امام وسائل الاعلام خلال المؤتمر الصحفي الذي يسبق…
  • vtem slide
    اردوغان: سنتخذ الإجراءات اللازمة تجاه سوريا بعد انتهاكها للحدود التركية
          قال رئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان اليوم الثلاثاء في الصين حيث يقوم بزيارة ان "اطلاق النار من الجانب السوري على مخيم للاجئين في تركيا يشكل "انتهاكا واضحا" للحدود بين البلدين. وصرح اردوغان أمام صحافيين في بكين "لقد حصل انتهاك واضح للحدود، وتم التحقق منه ... وسيتم اتخاذ الإجراءات اللازمة.…
  • vtem slide
    كوارديولا: فارق الاربع نقاط مع الريال يبقى من الصعب تعويضه
       رغم تقلص الفارق مع ريال مدريد المتصدر من عشر الى أربع نقاط في نحو ثلاثة أسابيع فان بيب كوارديولا مدرب برشلونة لم يقتنع بعد أن فريقه يستطيع احراز لقب دوري الدرجة الاولى الاسباني لكرة القدم. وقال جوارديولا في مؤتمر صحفي امس الاثنين "في تاريخ الدوري الاسباني لم يسبق لاي فريق تعويض فارق العشر نقاط.…
  • vtem slide
    سوريا تسحب قواتها من المدن وتطالب بضمانات من عنان فيما يتعلق بالمجموعات المسلحة
       قال وزير الخارجية السوري وليد المعلم اليوم الثلاثاء ان دمشق سحبت بالفعل بعضا من قواتها من مدن تماشيا مع خطة السلام التي توسطت فيها الامم المتحدة لانهاء أعمال العنف المستمرة في البلاد منذ عام. واوضح المعلم في مؤتمر صحفي في موسكو ان "دمشق تريد ضمانات من مبعوث السلام الدولي كوفي عنان بأن المجموعات…
  • vtem slide
    توقعات بحصول أبل على لقب أول شركة "تريليونية"
    قالت صحيفة ووال ستريت جورنال أن هناك توقعات بحصول شركة أبل على لقب أول شركة تريليونية من حيث القيمة السوقية، وذلك عندما يصل سعر السهم فيها إلى ألف دولار، علما بأن سعر السهم للشركة وصل إلى 633.8 دولار فى البورصة فى الأسبوع الماضى، حيث تفوقت أسهمها على أسهم شركة جوجل. وتعتبر أبل حاليا أكبر شركة تكنو…
  • vtem slide
    الريال يضيق الفارق بينه وبين برشلونه لاربع نقاط بعد تعادله المثير مع بلنسية
        تقلص الفارق الذي يتفوق به ريال مدريد على غريمه برشلونة في صدارة دوري الدرجة الاولى الاسباني لكرة القدم الى أربع نقاط بعدما تعادل بدون أهداف مع ضيفه بلنسية امس الاحد. ولعب فيسنتي جوايتا حارس بلنسية دور البطولة في المباراة التي شابها التوتر باستاد سانتياجو برنابيو بعد أن أنقذ فرصا خطيرة من كريست…
  • vtem slide
    الأدب الالكتروني يستبدل فن الرسالة القديم هل هو عصر الغرام الافتراضي؟
      انطوى زمن سما فيه العشق وارتقى. يومذاك تبددت المسافة بكلمة رسمت ملامح حبيب بين السطور، في الذاكرة والقلب. اليوم، ليست الرسالة هي التي تخط الملامح، فوسائل الاتصال الاجتماعي خذلتها، وجعلتها تبدو "ساذجة" في حضرة نوع آخر من الأدب، إلكتروني الهوى، جعل المعادلة، وكل المعادلات، لصالحه.  هل هو عصر…
  • vtem slide
    ألعاب كمبيوتر جديدة تحاكي الواقع وتعالج قضايا شائكة
    مازال عالم ألعاب الكمبيوتر يؤثر وبشكل مباشر على الكبير قبل الصغير، ومازالت هذه الألعاب تلقى رواجاً منقطع النظير، لم يسبقها إليه أي منافس خلال السنوات الطويلة الماضية، ورغم اختلاف وتشعب وتنوع هذه الألعاب إلا أن معظم أهدافها واحدة، وتأتي للاعبيها بنتيجة واحدة، تتمثل وتتلخص في القضاء على الرئيس النهائي…
  • vtem slide
    ميسي أول لاعب يحرز 60 هدفا في موسم واحد منذ نحو 40 عاما
        اصبح ليونيل ميسي أول لاعب يسجل 60 هدفا في موسم واحد في بطولات اوروبية كبرى منذ نحو 40 عاما بعد أن سجل هدفين ليقود برشلونة للفوز 4-1 على مضيفه ريال سرقسطة في دوري الدرجة الاولى الاسباني لكرة القدم امس السبت. ووضع الارجنتيني ميسي أفضل لاعب في العالم فريقه في المقدمة 2-1 بتسديدة قوية قبل نهاية ال…
[Pause]

قد لا أكون مبالغا إذا قلت إن بالسودان اليوم ما يفوق 130 من الروائيين الأحياء يمشون على الأرض، يكتبون ويخاطبون الناس وينشرون أعمالهم في الوسائط المتعددة، وأيضا في إصدارات ورقية من دور نشر أو على حسابهم الخاص، تتراوح أعمارهم ما بين 18 و50 عاما.

ويُعتبر هذا الرقم كبيرا جدا بالنسبة لدولة بدأ تاريخ الرواية فيها فعليا عام 1947 برواية "تاجوج" للروائي عثمان محمد هاشم، وظل عدد الروائيين فيها حتى ثمانينيات القرن الماضي لا يتجاوز أصابع الكفين، ويمكن استحضارهم جميعا مباشرة من الذاكرة.

ولا نتحدث هنا عن جودة ما يكتبون ولا قيمته الفنية، لأننا في الأصل نتبنى تعريفا مريحا وثوريا للرواية، وهو :"الرواية هي كل ما يظن المؤلف أن ما كتبه هو رواية". وللقارئ الحق وكامل الحرية في أن يصدق الكاتب أم لا، وهو الحكم النهائي والأخير، بفرضية أن الكاتب يتوجه بعمله لقارئ حر، يمتلك قرار أن يستمر في قراءة وإعادة قراءة العمل الأدبي، وفقا لتصنيف الكاتب أو وفقا لتصنيفه هو الخاص، أو أن يرمي به في سلة المهملات الشاسعة.

"
لا ننسى دور البيئة السودانية وولع الشعوب السودانية بالسرد الشفهي وتناقل الحكايات، والشهرة العالمية التي حاز عليها الطيب صالح، التي مثلت حافزا كبيرا للكثيرين لكي يحذو حذوه
"
لا نستطيع أن نحمل مسابقة الطيب صالح للرواية التي بدأت في 2003 هذا الطوفان النوعي والكمي في الرواية، ولو أن من تقدموا إليها برواياتهم سنويا طمعا في الجائزة أو حبا في أن يتم اكتشافهم كروائيين أو لأهداف أخرى، بلغوا حتى الدورة العاشرة 160 كاتبا وكاتبة شاركوا بما لا يقل عن 150 نصا.

نعم قد يفوز بها كاتب واحد أو كاتبان، لكن يسعى كثير ممن لم يسعفهم الحظ بالفوز بنشر رواياتهم بطرائقهم الخاصة، طالما كانوا يؤمنون بأنها جيدة، ولكن فقط لم يحالفها الحظ هذه المرة.

ولكنْ كثير من الروائيين الشباب أخذوا في الظهور قبل هذه الجائزة بسنوات كثيرة، في الحقيقة هم أكثر إنتاجا، بل استطاعوا أن يخلفوا أثرا روائيا قويا عن طريق استمرارهم في العطاء وتأكيد مواهبهم وتمكنهم من أدواتهم الفنية، وطرقهم أبوابا منسية في ذاكرة السرد في السودان، مثل: الحسن البكري ومنصور الصويم وطارق الطيب وجمال محجوب وليلى أبو العلا وأبكر آدم إسماعيل ورانيا مأمون وأميمة عبد الله وحمد الملك وأمير تاج السر ومحمد خير عبد الله، ومحسن خالد وغيرهم.

ولكن هنالك عدة عوامل أخرى ساهمت بأقدار متفاوتة في ظهور هذا الكم من الروائيين، فالكبت السياسي وفشل المشروع الإنساني والوطني في السودان دفعا الشباب للبحث عن واقع افتراضي في السرد والحكاية، يستطيع فيه أن يعبر عن نفسه بحرية أكبر ويفرغ شحنة غضبه وإحباطه على ظهر الورق، تماما كما حدث في المملكة العربية السعودية، حيث يُقدر عدد الروائيين بنحو 400 روائي وروائية، ومصر وغيرها من البلدان العربية التي عانت شعوبها من التضييق على الحريات.

"
كثير من الروائيين الشباب استطاعوا أن يخلفوا أثرا روائيا قويا عن طريق استمرارهم في العطاء وتأكيد مواهبهم وتمكنهم من أدواتهم الفنية، وطرقهم أبوابا منسية في ذاكرة السرد في السودان
"
كما أن التوسع في التعليم إبان سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي وإتاحة فرصة أكبر لأجيال جديدة من أن تنال حظها من التعليم الثانوي والجامعي خارج وداخل السودان، كان له كبير الأثر في توسيع مدارك الشباب الثقافية والأدبية بصورة خاصة، مما سهل تفجير المواهب الكامنة.

ولا ننسى دور البيئة السودانية وولع الشعوب السودانية بالسرد الشفهي وتناقل الحكايات، وكانت الشهرة العالمية التي حاز عليها الطيب صالح تمثل حافزا كبيرا للكثيرين لكي يحذو حذوه، ولو أنهم حالما يصطدمون بها وتمثل لهم أكبر عائق في سبيل انطلاقتهم الأدبية وتصبح الحائط الذي تتكسر عليه طموحاتهم.

هل لرواية التسعينيات ما يميزها عن رواية الرواد والسابقين؟ لا أستطيع أن أكون دقيقا إذا أجبت بنعم، وسأكون أكثر ارتباكا إذا أجبت بلا، بالإضافة إلى تداخل الأجيال، فإنه إلى الآن لم تتشكل ملامح واضحة للرواية في السودان، بالنسبة لكل أجيال الكتاب، حتى إنني أتردد كثيرا في استخدام مصطلح "الرواية السودانية"، وأفضل عليه "الرواية في السودان"، وذلك في كل المستويات.

فعلى مستوى اللغة يستخدم كثير من الروائيين اللغة الفصحى في المتن والحوار معا، وبالتالي تفقد اللغة خصوصيتها وحمولاتها الصوتية وعمقها الاجتماعي والمحلي وتصير أداة للتواصل ليس إلا، بذلك لا يمكن التفرقة بينها وبين لغة الرواية السعودية أو المغاربية مثلا، المكتوبة بذات الأسلوب أو الرواية المترجمة من أية لغة أخرى.

"
روايات جيل التسعينيات تميزت بقوة في البنية الروائية والتحديث بالإضافة إلى الإطلالة على العالم الخارجي من خلال الترجمات المتعددة لأعمال الكثيرين
"
ولا يكفي أن يكون الموضوع المطروح موضوعا سودانيا خالصا، لكي نطلق على الرواية بأنها رواية سودانية، فالأدوات السردية الأخرى مثل نظام الروي ومواقع الراوي واللغة وغيرها، يجب أن توضع في الحسبان.

أريد أن أوضح أنه طالما كان الروائي يستخدم ذات أدوات الرواية العالمية ولم يستطع خلق نسق في الروي واللغة خاصا بموطنه، نظل نتحدث عن الرواية في السودان والرواية في الوطن العربي ككل.

وعلى كل يمكن القول إن بعض كتاب التسعينيات يناقشون في أعمالهم موضوعات اجتماعية ساخنة ويكسرون بلغتهم ومعالجاتهم حوائط التابوهات الثلاثة، ولو أنهم أيضا ليسوا الرواد في تلك الأساليب، فالروائي أمين محمد زين، والطيب صالح فعلا ذلك.

ولكن الحوار العنيف في إشكاليات الهوية وإثارة قضايا الهامش والمركز والحروب والفقر والفساد السياسي والاجتماعي، كانت من مميزات كتابات أبكر آدم إسماعيل ومنصور الصويم، وأميمة عبد الله وطه جعفر ومحمد خير عبد الله وعبد العزيز بركة ساكن.

كما تميزت روايات هذا الجيل بقوة في البنية الروائية والتحديث بالإضافة إلى الإطلالة على العالم الخارجي من خلال الترجمات المتعددة لأعمال الكثيرين، من بينهم جمال محجوب وطارق الطيب وليلى أبو العلا وأمير تاج السر وحمد الملك، وهذا ما لم يحدث في الجيل السابق لغير الطيب صالح وحده.

    قال المتحدث باسم المعارضين السوريين في الداخل قاسم سعد الدين اليوم الثلاثاء انهم ملتزمون بوقف اطلاق النار لكنهم يمهلون الرئيس السو�...
       قالت وزارة الاقتصاد التركية اليوم الثلاثاء ان مجموعة سينوفيل الصينية لطاقة الرياح ومجموعة أغا أوغلو التركية للانشاءات اتفقتا عل�...
الكويت/رويترز أصدرت محكمة كويتية حكما بسجن كاتب كويتي سني سبع سنوات ودفع نحو 18 ألف دولار على سبيل التعويض بسبب تعليقات على موقع تويتر اع...
   أكد أيتور كارانكا المدرب المساعد للبرتغالي جوزيه مورينيو المدير الفني لريال مدريد الإسباني اليوم الثلاثاء أن فريقه "لا ينتابه أي خوف...

تراجم

محمد نور الدين تبدو أنقرة على سباق مع الوقت من أجل...

مها النحاس تعلمت المانيا من تجاربها المريرة مع النظم...

رايدر فيشر  الفيديو المثير لـ (عزت الدوري) والذي نشر...

بيير برتران – انترنشنال بزنس تايمز  يحاول العراق...

دان ميُرفي/ محلل سياسي أميركي  كريستيان ساينس...

خوان إف.نافارو محلل سياسي أميركي في عام 2002، قامت...

براد نيكربوكر كاتب ومحلل سياسي أميركي يبدو أن...

كِن دلانيان وديفيد كلاود حلقـت طائـرة مراقبـة...

تكريت/ واشنطن/اور نيوز في خضم تسريبات عن سعي وزارة...

عراقيات

السليمانية / احسان عزيز  اعلنت حركة التغيير المعارضة...

بغداد/اوس التميمي كشفت اللجنة المالية في مجلس النواب...

بغداد/ اور نيوز كشف مصدر مقرب من منظمة مجاهدي خلق...

بغداد/اوس التميمي  توقعت لجنة الخبراء البرلمانية...

بغداد/ستار الغزي أعلنت هيئة النخيل أحدى تشكيلات...

بغداد / اور نيوز   عدّت وزارة حقوق الانسان تشكيل...

 بغداد/ اور نيوز     قال رئيس التحالف الوطني ابراهيم...

اقتصاد