
جون ديكرسون
كبير مراسلي الشؤون السياسية في مجلة "سليت"
واشنطن بوست
لجأت هيلاري كلينتون في أول مقابلة لها بعد مغادرة وزارة الخارجية الأميركية إلى استعارة بليغة لتصف الوضع الحالي لجنون الانتخابات الرئاسية. فقد قالت لمجلة "نيويورك"، في إشارة إلى تكهنات محمومة عن احتمال ترشحها، "باقي على هذه الانتخابات أكثر من ثلاث سنوات ولا أعتقد أنه أمر جيد للبلاد وكفى... إن الأمر ليشبه أن تقابل شخصاً ما في حفل وينظر فوق كتفك ليرى من هناك أيضاً، بينما تريد أن تتحدث إليه عن شيء مهم بالفعل. في الحقيقة، ربما تكون قد أتيت للحفل لتتحدث إلى شخص بعينه وهم يريدون فحسب أن يعرفوا ما هو التالي... أشعر أن هذا هو حال العملية السياسية حالياً. ولا أعتقد أن هذا حسن".
وتعرف كلينتون معنى ما تقول. فقد كانت زوجة سياسي، وكان قصيرو النظر ينظرون فوق كتفها لسنوات ولا يرون فيها إلا مجرد ملحق لزوجها المحنك. ثم أصبحت هي الشخصية التي تجذب كل الأنظار في الغرفة، بعيداً حتى عن زوجها.
ويسعى معظم المرشحين الرئاسيين لجذب الانتباه، فهم يكتبون كتباً أو يتبنون مواقف متطرفة في قضايا خلافية. لكن يتعين على كلينتون أن تأخذ موقفاً معاكساً بأن تحاول الفرار من الدائرة المستعدة لمطاردتها حتى أثناء التسوق في متجر بقالة. وهي في مأزق. فإذا كانت مصدر الكثير من الأنباء حتى الآن قبل الانتخابات الرئاسية، فهناك احتمال أن يضجر الناس منها عند ترشيحها. وإذا توارت عن الأنظار، فسوف يتدفق سيل لا ينقطع من القصص عن كلينتون، خاصة غير الإطرائية منها والتي تأتي من أشخاص لهم صلة وثيقة بعالمها، ومن ذلك ما قدمته مجلة "ذي نيو ربابليك" عن طريق دوجلاس باند الذي أشرف ذات يوم على مبادرة كلينتون العالمية. وليس كل هؤلاء الناس يتركون انطباعاً جيداً.
وربما تكون كلينتون أول مرشحة رئاسية في العصر الحديث تحتاج إلى استراتيجية "ريب فان وينكل"، وهي شخصية في قصة بنفس العنوان للروائي الأميركي واشنطن إيرفينج، كتبها عام 1819، والشخصية تختفي لنحو 20 سنة عن الأنظار كي تعود إلى القرية مرة أخرى وقد تغيرت الظروف تماماً، حتى تبعد عن دوامة التكهنات والنمائم كي تحافظ على خياراتها الرئاسية. لكن كيف؟ هل تذهب إلى كيوبتز (مزرعة جماعية إسرائيلية) لمدة عام؟ ماذا عن الاعتزال من أجل الصلاة؟ إنها امرأة ماهرة وبالتأكيد تستطيع العثور على طريقة ما للهروب بعيداً عن الضجيج أو على الأقل تحويله إلى قوة خيرة.
يصعب العثور على مكان تستطيع كلينتون الاعتزال فيه (دون مساعدة من قوة دفع صاروخية ربما إلى الفضاء) حتى تهدأ شهية الصحفيين وناقلي النمائم ومعدي برامج التلفزيون. فالاعتزال قد يقدم للناخبين فترة استراحة ولهيلاري فرصة كي تحيا حياة عادية، لكن هناك فائدة مهمة: فنحن نسأم من رؤسائنا بسرعة إلى حد كبير في عصر دورة إخبارية لا تكل. فمن يلتفت إلى كلمة لأوباما هذه الأيام؟ مع التبكير الدائم ببدء تقديم المرشحين لأنفسهم، من شبه المؤكد أننا سوف نسأم الرئيس التالي بمجرد أن يصل إلى المنصب. وإذا كانت كلينتون هي ذاك الرئيس فسوف يكون هذا التأثير أشد وطأة في حالتها بشكل خاص.
ورغم أن كلينتون قلقة من نظر البلاد من فوق كتف الرئيس الحالي إلى المرشح التالي، فإنها لم تبق ذراعيها دون حراك. فالقصة التي نشرتها مجلة "نيويورك" مليئة بالتلويح إلى معجبيها ومن بين هذه التلويحات الاعتراف بما هو جلي: فهي تفكر في خوض سباق الرئاسة التالي. وتشرح وزيرة الخارجية السابقة حياتها الشخصية حالياً. فهي تتجول في المنزل وتداعب الكلاب. وبينما كانت تحتل أكبر منصب دبلوماسي في البلاد وتعيش حياة حل وترحال دائم، لم يكن لديها إلا القليل من الوقت لتتحدث إلى زوجها عبر الهاتف، لكنها الآن تشاهد أفلاماً تافهة معه.
والقصة تعطي انطباعاً بأن هناك حالة من البدء مجدداً بشكل طبيعي واستراتيجي: ففي الصورة الفوتوغرافية المصاحبة للقصة تبدو امرأة متخصصة لكنها عادية وواقعية. في بداية السباق الرئاسي لعام 2008 حاول فريق كلينتون نقل انطباع مشابه عن طريق مقطع مصور كانت تجلس فيه كلينتون على أريكة في غرفة معيشة. وإذا أراد الفريق أن يسلك هذا الطريق ثانية فقد تظهر كلينتون هذه المرة في حديقة وهي تخصب التربة، أو تراقب حساباً على موقع بنتريست على الإنترنت للتواصل الاجتماعي، أو تشارك في مشروعات إنشاء منازل بجهود ذاتية.
وإذا نظر المرء إلى فحوى قصة مجلة "نيويورك" فقد يقول: هيلاري 2016. وكلينتون تقدم نفسها على أنها وزيرة الخارجية التي كانت في قلب عمل الإدارة الأميركية لكنها كانت مستقلة بما يكفي لأن تختلف مع الرئيس. وقالت: "كان لدي مقعد مميز وقريب وشخصي في الصف الأول. واعتقد أن السنوات الأربع الماضية عمّقت بالفعل ووسعت فهمي للتحديات والفرص التي نواجهها في العالم اليوم".
والأكثر تأثيراً من هذا تلك الطريقة التي اقتبست فيها أقوال الآخرين في القصة، فقد تناولوا كل حسنة وأبرزوها وفنّدوا كل شائبة. فقد أشاروا إلى مهارتها في الإدارة في وزارة الخارجية، وإلى أن فوضى حملة عام 2008 ولّى عهدها، وأن زوجها بيل كلينتون سيبقى بعيداً ولن يتدخل. إنها نوع من القصص التي نتوقع قراءتها قبل عام من السباق الرئاسي وليس قبل ثلاث سنوات. فكل ما على كلينتون الآن هو التفكير في كيفية قضاء هذين العامين الفاصلين.

































